1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:09:03,752 --> 00:09:05,793
ما اسمك؟
- القزحية.

4
00:09:06,714 --> 00:09:08,043
مرحبا ايريس.

5
00:09:10,175 --> 00:09:11,635
هذه نادية

6
00:09:12,094 --> 00:09:13,210
روز,

7
00:09:13,762 --> 00:09:14,795
فيرا,

8
00:09:15,639 --> 00:09:16,921
أليس،

9
00:09:18,017 --> 00:09:19,298
وسلمى.

10
00:09:20,352 --> 00:09:21,931
وأنا بيانكا.

11
00:10:01,644 --> 00:10:03,851
روز، فيرا، تعالي هنا.

12
00:10:04,438 --> 00:10:05,602
تعال الى هنا!

13
00:10:13,364 --> 00:10:15,191
وأنت أيضاً يا سلمى.

14
00:10:17,534 --> 00:10:18,780
تعال!

15
00:10:45,020 --> 00:10:46,563
تغيير الأشرطة الخاصة بك.

16
00:10:58,659 --> 00:11:01,068
ترى، ايريس؟ كل منا لديه لونه الخاص.

17
00:11:02,329 --> 00:11:04,157
اللون الأحمر للصغار،

18
00:11:05,958 --> 00:11:07,833
البنفسجي للاكبر.

19
00:11:11,630 --> 00:11:14,798
لا، لون البنفسجي ناتاشا!

20
00:11:14,967 --> 00:11:17,376
لقد رحلت، وأنا فيوليت الآن.

21
00:11:17,970 --> 00:11:19,050
كذاب!

22
00:11:29,690 --> 00:11:31,731
لا تقلق، سوف تهدأ.

23
00:11:35,487 --> 00:11:38,525
ستنامين هنا يا (إيريس)، وأنا هناك.

24
00:12:24,244 --> 00:12:26,701
بيانكا، أين أخي الصغير؟

25
00:12:27,164 --> 00:12:28,873
لا يوجد أولاد هنا!

26
00:12:29,250 --> 00:12:30,365
لماذا؟

27
00:12:30,626 --> 00:12:31,907
لأن.

28
00:12:34,630 --> 00:12:36,125
ما هذا المكان؟

29
00:12:36,257 --> 00:12:37,289
بيت.

30
00:13:00,656 --> 00:13:02,566
سوف تتعلم السباحة أيضا.

31
00:13:34,148 --> 00:13:36,307
حرك ذراعيك.

32
00:13:36,483 --> 00:13:37,979
ساقيك أيضا.

33
00:13:38,152 --> 00:13:39,944
أبقِ ساقيك مرفوعتين!

34
00:14:03,010 --> 00:14:05,087
أنت بخير!

35
00:15:22,172 --> 00:15:24,415
هل وصلت اليوم أيضاً؟

36
00:15:26,385 --> 00:15:29,054
نعم، ولكنني لن أبقى طويلاً.

37
00:16:08,844 --> 00:16:10,304
لورا!

38
00:16:11,013 --> 00:16:13,090
هل يمكنني البقاء مع إيريس؟

39
00:16:13,265 --> 00:16:14,926
أنت لست في منزلها.

40
00:16:15,100 --> 00:16:16,975
سوف تراها غدا.

41
00:16:20,648 --> 00:16:24,183
هناك 5 منازل في الحديقة،
واحدة لكل مجموعة من الفتيات.

42
00:16:24,360 --> 00:16:28,310
لورا في المنزل رقم 1
وأنت معنا في رقم 3

43
00:17:25,921 --> 00:17:29,007
هذه مادلين، إنها هنا لخدمتنا.

44
00:17:29,341 --> 00:17:32,509
إذا عصت، سيتم معاقبتها.

45
00:17:58,454 --> 00:18:00,282
أريد العودة إلى المنزل.

46
00:18:00,831 --> 00:18:02,872
هذا هو منزلك الآن.

47
00:18:05,794 --> 00:18:07,705
شخص ما سوف يجلب لي.

48
00:18:07,880 --> 00:18:09,126
لا، لن يفعلوا ذلك.

49
00:18:09,214 --> 00:18:11,671
نعم أخي الصغير سيفعل ذلك

50
00:18:11,842 --> 00:18:13,088
لن يفعل ذلك.

51
00:19:21,578 --> 00:19:22,659
قزحية!

52
00:19:25,624 --> 00:19:26,954
قزحية!

53
00:19:32,464 --> 00:19:33,580
تعال.

54
00:19:39,179 --> 00:19:40,924
سأريكم المنزل.

55
00:19:41,098 --> 00:19:42,759
أين بيانكا؟

56
00:19:55,821 --> 00:19:57,020
بيانكا!

57
00:20:02,036 --> 00:20:03,235
بيانكا!

58
00:20:04,622 --> 00:20:05,998
إلى أين أنت ذاهب؟

59
00:20:06,081 --> 00:20:07,874
لا أستطيع أن أقول.
- ولم لا؟

60
00:20:08,042 --> 00:20:09,074
لأن.

61
00:20:09,209 --> 00:20:11,120
أريد أن أذهب معك.

62
00:20:11,295 --> 00:20:13,289
لا يمكنك.
- ولم لا؟

63
00:20:13,464 --> 00:20:14,710
لأن.

64
00:20:18,218 --> 00:20:20,757
دعها تذهب، سوف تتأخر.
- لا.

65
00:20:23,474 --> 00:20:24,673
دعها تذهب.

66
00:20:28,228 --> 00:20:31,645
أعدك أن أكون هنا في الصباح
عندما تستيقظ.

67
00:21:12,940 --> 00:21:16,108
إنه دائمًا نفس الشيء، الأكبر يغادر في التاسعة.

68
00:21:16,277 --> 00:21:17,523
وقت النوم الساعة 10.

69
00:21:17,820 --> 00:21:19,730
نستيقظ الساعة 7.

70
00:21:20,072 --> 00:21:22,611
الإفطار الساعة 8.
- العمل في 9.

71
00:21:23,200 --> 00:21:24,530
نحن نعمل؟

72
00:21:24,743 --> 00:21:25,776
نعم.

73
00:21:26,036 --> 00:21:27,864
هل يمكنك معرفة الوقت؟

74
00:21:28,497 --> 00:21:30,407
إنه مهم جدًا هنا.

75
00:21:30,583 --> 00:21:32,042
هل يمكنك الاعتماد؟

76
00:21:35,588 --> 00:21:37,996
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة،

77
00:21:38,173 --> 00:21:40,463
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.

78
00:21:45,222 --> 00:21:47,430
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة،

79
00:21:47,600 --> 00:21:50,174
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.

80
00:23:00,130 --> 00:23:01,626
بيانكا؟

81
00:24:11,744 --> 00:24:12,943
قزحية!

82
00:24:21,962 --> 00:24:23,374
استيقظ.

83
00:24:39,939 --> 00:24:41,350
صباح الخير يا ايريس!

84
00:24:47,279 --> 00:24:48,395
بيانكا؟

85
00:24:51,283 --> 00:24:53,656
هل ستبقى معي اليوم؟

86
00:25:33,075 --> 00:25:34,535
بهذه الطريقة، ايريس!

87
00:25:41,667 --> 00:25:45,119
انتبه للطريق، اتبع المصابيح دائمًا.

88
00:25:52,219 --> 00:25:54,888
إلى أين نحن ذاهبون؟
- هناك.

89
00:26:06,650 --> 00:26:08,062
مرحبًا!

90
00:26:12,072 --> 00:26:13,781
أراك لاحقا، إيريس.

91
00:26:52,071 --> 00:26:53,317
صباح الخير.

92
00:26:55,240 --> 00:26:56,866
أنا الآنسة إديث.

93
00:26:57,493 --> 00:26:58,905
اتبعني.

94
00:27:34,029 --> 00:27:38,443
آمل أن تكون سعيدا هنا
وتعلم أن تحب جميع حيوانات الحديقة.

95
00:27:39,410 --> 00:27:40,656
تعال معي.

96
00:27:46,750 --> 00:27:51,248
نحن جميعا نأتي من نفس القوة
الذي جلب الحياة أولاً في البحر...

97
00:27:52,172 --> 00:27:55,091
ثم في الهواء، ثم على الأرض.

98
00:27:55,509 --> 00:27:57,419
ما هذا؟
- غزال!

99
00:27:58,012 --> 00:27:59,507
وهذا؟
- فأر!

100
00:28:00,806 --> 00:28:02,467
وهذا؟
- ثعلب!

101
00:28:02,975 --> 00:28:04,351
وأنت هنا.

102
00:28:04,643 --> 00:28:08,512
أنت أكثر الأنواع تطوراً،
لكن الخلق يستمر في التحسن

103
00:28:08,689 --> 00:28:12,024
وأطفال الغد سوف يفعلون ذلك
لا شك أن يكون مختلفا جدا،

104
00:28:12,192 --> 00:28:14,519
عندما تتكاثر أجيال عديدة.

105
00:28:49,021 --> 00:28:50,101
أليس؟

106
00:28:50,522 --> 00:28:52,183
هل سأبقى هنا طويلا؟

107
00:28:55,861 --> 00:28:57,060
نعم.

108
00:28:59,031 --> 00:29:01,072
هل نحصل على زيارات؟

109
00:29:03,702 --> 00:29:07,535
لا أحد يأتي أبدًا،
باستثناء مديرة المدرسة.

110
00:29:07,706 --> 00:29:09,118
المديرة؟

111
00:29:09,583 --> 00:29:12,371
إنها تأتي كل عام لرؤيتنا نرقص.

112
00:29:24,723 --> 00:29:27,050
لن ترى الرأس على مر العصور.

113
00:29:27,226 --> 00:29:30,347
إنها تأتي فقط من أجل الأشرطة الزرقاء،
مرة واحدة في السنة.

114
00:29:32,815 --> 00:29:35,651
متى يمكنني الخروج لرؤية أخي؟

115
00:29:35,734 --> 00:29:37,693
لا يمكنك، هذا حرام.

116
00:29:38,487 --> 00:29:40,362
لكنك تخرج في الليل!

117
00:29:40,531 --> 00:29:42,857
لا، لا أفعل، إنه حرام.

118
00:29:44,660 --> 00:29:46,570
إذن ماذا تفعل؟

119
00:29:48,664 --> 00:29:51,619
استمر على هذا النحو وسوف تتم معاقبتك!

120
00:30:21,280 --> 00:30:22,312
مرحبًا!

121
00:30:27,995 --> 00:30:29,787
هذه هي الأشياء الخاصة بك.

122
00:30:51,810 --> 00:30:54,267
سترى أن الآنسة إيفا لطيفة جدًا.

123
00:31:02,446 --> 00:31:04,072
مرحبا بكم يا فتيات.

124
00:31:07,618 --> 00:31:08,817
ادخل.

125
00:31:22,549 --> 00:31:25,670
أنت محظوظ لأنه تم اختيارك
للعيش هنا،

126
00:31:25,886 --> 00:31:28,924
لكنك لا تزال مجرد يرقات صغيرة قبيحة.

127
00:31:29,139 --> 00:31:31,299
سيكون عليك العمل بجد.

128
00:31:36,605 --> 00:31:38,480
أسرعي يا سيدتي، لقد تأخرت!

129
00:31:38,649 --> 00:31:40,228
مرحبًا لورا!

130
00:31:46,949 --> 00:31:48,741
قفوا عند البار يا فتيات.

131
00:31:49,451 --> 00:31:52,026
راقب عن كثب بينما أريكم،

132
00:31:52,204 --> 00:31:54,779
ثم سوف تكرر بعدي.

133
00:31:55,541 --> 00:31:56,740
سبعة...

134
00:31:57,501 --> 00:31:58,533
ثمانية.

135
00:31:58,877 --> 00:31:59,910
واحد...

136
00:32:00,546 --> 00:32:01,661
اثنان...

137
00:32:02,339 --> 00:32:03,455
ثلاثة...

138
00:32:03,716 --> 00:32:04,879
أربعة...

139
00:32:05,301 --> 00:32:06,464
خمسة...

140
00:32:07,011 --> 00:32:08,210
ستة...

141
00:32:08,679 --> 00:32:09,795
سبعة...

142
00:32:09,888 --> 00:32:10,921
ثمانية.

143
00:33:31,178 --> 00:33:34,963
للأسف، ليس كل اليرقات
تصبح فراشات جميلة.

144
00:33:35,933 --> 00:33:38,888
ولكن في بضع سنوات
أتمنى أن تجعلني فخوراً

145
00:36:08,460 --> 00:36:09,576
بيانكا؟

146
00:36:10,713 --> 00:36:12,920
أين تذهب في الليل؟

147
00:36:14,341 --> 00:36:16,086
لرؤية الأولاد؟

148
00:36:16,594 --> 00:36:17,793
لا.

149
00:36:17,970 --> 00:36:20,047
ماذا إذن؟

150
00:36:35,404 --> 00:36:37,196
مستعد؟ أنا أعول.

151
00:36:38,782 --> 00:36:42,532
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة...

152
00:37:04,600 --> 00:37:05,929
إخفاء!

153
00:37:14,485 --> 00:37:15,814
بيانكا؟

154
00:40:20,796 --> 00:40:22,588
لا تقاوم يا عزيزي.

155
00:42:42,146 --> 00:42:43,345
قزحية!

156
00:42:45,983 --> 00:42:47,063
أنا هنا.

157
00:42:49,194 --> 00:42:51,022
لقد بحثنا في كل مكان من أجلك!

158
00:42:51,113 --> 00:42:53,107
أردت أن أتبع بيانكا.

159
00:42:53,198 --> 00:42:55,239
هل حاولت مغادرة المكان؟

160
00:42:55,326 --> 00:42:56,358
لا.

161
00:42:56,452 --> 00:42:58,778
هل تعرف عقوبة ذلك؟

162
00:43:00,873 --> 00:43:01,905
لا.

163
00:43:01,999 --> 00:43:06,377
عليك أن تبقى هنا إلى الأبد
والعمل للفتيات.

164
00:43:18,515 --> 00:43:20,308
لا أستطيع رؤية أي شيء!

165
00:43:21,769 --> 00:43:23,976
أرى شيئا.

166
00:43:25,022 --> 00:43:26,186
ماذا؟

167
00:43:27,566 --> 00:43:29,311
الصمت!

168
00:43:29,485 --> 00:43:30,945
ماذا هناك؟

169
00:43:31,779 --> 00:43:32,894
يجري!

170
00:43:44,750 --> 00:43:48,085
يرى؟ يمتد هذا الجدار حول الحديقة.

171
00:43:52,216 --> 00:43:54,922
هيا، سأظهر لك أسرار أخرى.

172
00:44:02,101 --> 00:44:03,300
ينظر.

173
00:44:25,416 --> 00:44:27,908
هناك أناس غريبون في الخارج،
أنت تعرف.

174
00:44:28,085 --> 00:44:30,577
لهذا السبب لا يسمح لنا بالخروج.

175
00:44:38,554 --> 00:44:41,924
هل تعرف ما هو سر بيانكا؟

176
00:44:42,349 --> 00:44:44,426
بالطبع. تعال معي.

177
00:45:00,701 --> 00:45:03,275
إذن ما هو سر بيانكا؟

178
00:45:07,875 --> 00:45:09,500
دعونا نلعب لعبة.

179
00:45:14,673 --> 00:45:16,797
إذا لم تتحرك، سأخبرك.

180
00:45:25,100 --> 00:45:26,596
تخسر!

181
00:45:27,311 --> 00:45:29,020
ابدأ من جديد!

182
00:45:40,449 --> 00:45:42,158
باركر الصغير الفضولي!

183
00:47:08,579 --> 00:47:09,778
بيانكا؟

184
00:47:17,796 --> 00:47:19,208
ماذا تفعل؟

185
00:47:19,298 --> 00:47:22,170
أريد أن أنام في سريرك.
- حرام.

186
00:48:11,600 --> 00:48:13,309
ماذا حدث لساقيك؟

187
00:48:13,894 --> 00:48:16,351
لقد آذيت نفسي أثناء اللعب.

188
00:48:22,111 --> 00:48:23,855
هذا كل شيء يا فتيات.

189
00:48:24,697 --> 00:48:27,271
ايريس، البقاء في الخلف من فضلك.

190
00:48:32,079 --> 00:48:34,488
هل أنت سعيد هنا؟

191
00:48:34,582 --> 00:48:35,745
نعم.

192
00:48:36,333 --> 00:48:38,161
هل تتواصل مع الآخرين؟

193
00:48:38,252 --> 00:48:39,368
نعم...

194
00:48:40,796 --> 00:48:42,624
وخاصة بيانكا.

195
00:48:43,132 --> 00:48:47,047
أتخيل أنك تطيعها إذن.

196
00:48:47,803 --> 00:48:48,967
نعم.

197
00:48:52,349 --> 00:48:54,806
قد يكون من الصعب أن نفهم،

198
00:48:55,686 --> 00:48:58,688
لكن الطاعة هي الطريق الوحيد
إلى السعادة.

199
00:49:14,371 --> 00:49:15,950
ماذا تفعل؟

200
00:49:25,215 --> 00:49:27,708
هل تريد الخروج من هنا؟

201
00:49:28,010 --> 00:49:31,546
نعم، ولكن الجدار مرتفع جداً
وليس هناك باب.

202
00:49:37,019 --> 00:49:40,140
وول شمال، أنا أعرف كيفية الخروج.

203
00:49:40,689 --> 00:49:41,935
كيف؟

204
00:49:42,566 --> 00:49:44,192
لا يمكنك التخمين؟

205
00:49:44,443 --> 00:49:45,475
لا.

206
00:50:27,861 --> 00:50:29,191
هل أنت قادم؟

207
00:50:30,990 --> 00:50:32,401
إنه ممنوع.

208
00:50:39,206 --> 00:50:40,915
لن تخبرني؟

209
00:50:41,083 --> 00:50:42,364
لا.

210
00:50:43,085 --> 00:50:45,043
أقسم؟
- أقسم.

211
00:50:49,049 --> 00:50:51,719
هل يمكنك المساعدة في فك الخيط؟

212
00:53:45,017 --> 00:53:48,968
هل صحيح أن الآنسة إديث
حاولت الهرب كفتاة

213
00:53:49,146 --> 00:53:52,314
والرأس كسر ساقها لمعاقبتها؟

214
00:53:53,734 --> 00:53:55,526
هذه قصص العقاب

215
00:53:55,694 --> 00:53:58,233
تهدف فقط إلى تخويفنا.

216
00:53:58,405 --> 00:54:01,609
لا يمكنهم إجبارنا على البقاء هنا
إذا كنا لا نريد ذلك.

217
00:55:02,970 --> 00:55:04,251
قزحية؟

218
00:55:14,189 --> 00:55:15,435
قزحية!

219
00:55:18,485 --> 00:55:19,685
قزحية!

220
00:55:44,011 --> 00:55:46,052
ماذا تفعل هناك؟

221
00:55:51,852 --> 00:55:53,513
خائفة من العاصفة؟

222
00:56:01,570 --> 00:56:05,154
أخذت لورا القارب. لا يسمح لي أن أقول.

223
00:56:06,200 --> 00:56:07,825
هل كنت معها؟

224
00:56:11,622 --> 00:56:13,781
هل سيتم معاقبتها؟

225
00:56:18,170 --> 00:56:20,543
هل سأعاقب أنا أيضاً؟

226
00:56:24,760 --> 00:56:26,588
هل رآك أحد؟

227
00:56:26,971 --> 00:56:28,170
لا.

228
00:56:31,892 --> 00:56:34,016
هل أخبرت أي شخص آخر؟

229
00:56:34,186 --> 00:56:35,302
لا.

230
00:56:35,896 --> 00:56:38,139
هل سأعاقب أنا أيضاً؟

231
00:56:41,986 --> 00:56:43,611
لا، أعدك.

232
00:57:55,935 --> 00:57:57,181
ادخل.

233
00:58:21,252 --> 00:58:23,541
لورا لن تكون معنا مرة أخرى.

234
00:58:25,297 --> 00:58:27,172
أعرف أنك حزين،

235
00:58:28,008 --> 00:58:30,963
لذلك سنقيم حفلاً تخليداً لذكراها.

236
01:00:08,817 --> 01:00:10,361
مساء الخير يا فتيات!

237
01:00:17,910 --> 01:00:19,073
في نذهب.

238
01:01:15,968 --> 01:01:17,962
هل هو جيد؟
- نعم.

239
01:01:18,637 --> 01:01:21,473
لا أصابع، فاني!

240
01:02:12,483 --> 01:02:13,764
إيفا؟

241
01:02:15,903 --> 01:02:17,279
اهدأ.

242
01:02:19,615 --> 01:02:20,861
لا بأس.

243
01:02:21,158 --> 01:02:22,903
اجمع نفسك معًا.

244
01:02:25,329 --> 01:02:27,572
هيا، لا يمكنك.

245
01:02:29,124 --> 01:02:30,454
اهدأ.

246
01:02:35,589 --> 01:02:36,966
اهدأ!

247
01:02:37,841 --> 01:02:39,301
ستكون بخير.

248
01:02:45,391 --> 01:02:46,720
سنة جديدة سعيدة!

249
01:02:50,145 --> 01:02:51,771
سنة جديدة سعيدة يا فتيات!

250
01:02:52,273 --> 01:02:54,432
هل قمت برغبة؟
- ما هذا؟

251
01:02:54,525 --> 01:02:56,649
البقاء مع بيانكا إلى الأبد!

252
01:02:58,404 --> 01:03:00,647
أود أن يتم اختياري من قبل الرئيس.

253
01:03:00,823 --> 01:03:02,532
لن يفاجئني ذلك.

254
01:03:02,825 --> 01:03:05,233
الأمر لا يتعلق فقط بالموهبة.

255
01:03:05,577 --> 01:03:07,488
أنا متأكد من أنه سيتم اختيارها.

256
01:03:08,580 --> 01:03:10,408
ماذا يعني "المختار"؟

257
01:03:10,583 --> 01:03:12,327
كل عام يأتي الرأس،

258
01:03:12,418 --> 01:03:15,621
يختار فتاة الشريط الأزرق
ويأخذها بعيدا.

259
01:03:15,796 --> 01:03:17,754
بهذه الطريقة يمكنك الخروج بشكل أسرع.

260
01:03:17,923 --> 01:03:20,795
كنا خائفين
عندما جاء الرأس لرؤيتنا.

261
01:03:21,135 --> 01:03:22,844
لن أكون خائفا.

262
01:04:01,467 --> 01:04:03,840
الرجاء اختيار لي!

263
01:04:10,809 --> 01:04:13,099
لقد أصبح اثنان جميلين جدًا.

264
01:04:13,479 --> 01:04:16,682
إنها سنة جيدة، وأعتقد أنك سوف تكون راضيا.

265
01:04:31,455 --> 01:04:33,532
وداعاً يا مديرة المدرسة.

266
01:04:37,670 --> 01:04:38,833
أليس؟

267
01:04:45,594 --> 01:04:47,303
لماذا أنت هنا؟

268
01:04:47,888 --> 01:04:49,348
إنه ليس يومك!

269
01:04:49,765 --> 01:04:52,091
أنا هنا للتدرب مع الآنسة إيفا.

270
01:04:52,810 --> 01:04:54,056
حقًا؟

271
01:04:54,603 --> 01:04:56,727
قالت لي أن آتي.

272
01:04:57,564 --> 01:04:59,688
لماذا تشتاق إلى أن يتم اختيارك؟

273
01:05:07,449 --> 01:05:09,657
هل تريد المغادرة مبكراً؟

274
01:05:12,121 --> 01:05:13,995
ألست سعيدا هنا؟

275
01:05:14,540 --> 01:05:17,411
نعم، ولكن أريد أن أعرف ما هو في الخارج.

276
01:05:19,128 --> 01:05:20,588
اسمعي أليس...

277
01:05:21,964 --> 01:05:24,088
لا أعتقد أنه سيتم اختيارك.

278
01:05:34,143 --> 01:05:35,638
ماذا تعرف؟

279
01:05:36,520 --> 01:05:38,313
معوق غبي!

280
01:06:05,883 --> 01:06:08,126
لا ينبغي عليك تشجيع أليس.

281
01:06:16,226 --> 01:06:18,600
قد لا يكون الخارج هو ما تتوقعه.

282
01:06:20,356 --> 01:06:21,981
ماذا تعرف؟

283
01:06:24,234 --> 01:06:26,524
إذا شعرت بخيبة أمل، فسوف تعاني.

284
01:06:29,031 --> 01:06:30,526
سوف تتعلم.

285
01:06:33,619 --> 01:06:35,363
تعلم ماذا؟

286
01:06:41,752 --> 01:06:43,627
لا أريدها أن تصبح مثلنا.

287
01:06:48,425 --> 01:06:50,170
ماذا يعني ذلك؟

288
01:07:19,206 --> 01:07:21,200
أسرع، لقد تأخرت!

289
01:09:32,256 --> 01:09:34,250
ارفع ذقنك.

290
01:09:35,342 --> 01:09:36,588
بدوره الجولة.

291
01:09:38,178 --> 01:09:39,211
جيد.

292
01:09:39,305 --> 01:09:41,179
ابتسم لي.

293
01:09:44,059 --> 01:09:45,305
يأتي.

294
01:09:49,481 --> 01:09:50,727
دور.

295
01:09:50,983 --> 01:09:53,273
قف ساكنا من فضلك.

296
01:09:53,569 --> 01:09:55,313
رقبة طويلة.

297
01:09:57,323 --> 01:09:59,363
جيد جدًا، متزن.

298
01:10:01,910 --> 01:10:03,074
شكرًا لك.

299
01:10:03,996 --> 01:10:05,195
الآن أنت.

300
01:10:07,333 --> 01:10:08,792
لا تخف.

301
01:10:09,501 --> 01:10:12,207
ما هذا البطن؟ امسكها!

302
01:10:16,634 --> 01:10:18,045
حساب تعريفي.

303
01:10:18,969 --> 01:10:20,797
ديمي بوينتس.

304
01:10:21,221 --> 01:10:22,468
يمسك.

305
01:10:22,640 --> 01:10:24,384
جيد جدا، شكرا لك.

306
01:10:25,809 --> 01:10:26,925
يأتي.

307
01:10:28,270 --> 01:10:31,972
هل أنت خجول؟ لا، أنت جميلة جدا!

308
01:10:33,609 --> 01:10:34,938
حساب تعريفي.

309
01:10:35,861 --> 01:10:38,614
انتظر، أريد التحقق.

310
01:10:40,157 --> 01:10:41,439
قصيرة قليلا.

311
01:10:42,743 --> 01:10:43,859
دور.

312
01:10:46,914 --> 01:10:49,620
العودة إلى الوراء، اسمحوا لي أن أرى.

313
01:10:50,542 --> 01:10:52,453
انتظر، لا تتحرك.

314
01:10:52,753 --> 01:10:53,917
ديمي بوينتس.

315
01:10:54,004 --> 01:10:55,250
يمسك.

316
01:10:56,382 --> 01:10:57,663
لا يزال ثابتا.

317
01:10:58,092 --> 01:10:59,255
الآن إلى أسفل.

318
01:10:59,426 --> 01:11:00,625
شكرًا لك.

319
01:11:01,303 --> 01:11:02,419
يأتي.

320
01:11:04,306 --> 01:11:05,766
الآن، دعونا نرى.

321
01:11:06,267 --> 01:11:07,976
انظر إلى الأمام مباشرة.

322
01:11:08,185 --> 01:11:09,728
ارفع ذقنك.

323
01:11:11,480 --> 01:11:12,596
جيد جدًا.

324
01:11:13,649 --> 01:11:16,355
رقبة جميلة جدًا. جميلة جدا، انظر!

325
01:11:17,987 --> 01:11:19,268
جميلة جدا.

326
01:11:19,530 --> 01:11:20,729
دور.

327
01:11:22,074 --> 01:11:23,238
جيد!

328
01:11:26,120 --> 01:11:27,663
حلو جدا.

329
01:11:28,539 --> 01:11:29,702
لا؟

330
01:11:33,085 --> 01:11:34,201
أنت.

331
01:11:43,262 --> 01:11:44,805
أرني يدك.

332
01:11:48,517 --> 01:11:50,096
الآن الآخر.

333
01:11:52,438 --> 01:11:54,016
أرني أسنانك.

334
01:12:05,618 --> 01:12:06,817
هذا.

335
01:12:07,578 --> 01:12:08,777
هذا؟

336
01:12:08,954 --> 01:12:10,118
اعذرني.

337
01:12:13,834 --> 01:12:17,286
تهانينا،
لقد عملت الفتيات بشكل جيد.

338
01:12:25,095 --> 01:12:26,176
أليس!

339
01:12:28,807 --> 01:12:31,015
خذني معك!

340
01:12:31,852 --> 01:12:32,884
أليس!

341
01:12:33,896 --> 01:12:35,605
لقد قلت أنه سيتم اختياري!

342
01:12:36,607 --> 01:12:38,268
أنا لم أقل ذلك أبدا!

343
01:13:01,048 --> 01:13:02,543
هل ستموت؟

344
01:15:34,451 --> 01:15:35,567
إلى أين أنت ذاهب؟

345
01:17:53,549 --> 01:17:54,961
لا يمكننا العثور عليها.

346
01:18:09,982 --> 01:18:12,308
لقد كانت أليس سيئة للغاية.

347
01:18:15,154 --> 01:18:17,527
لن تراها مرة أخرى،

348
01:18:18,824 --> 01:18:21,150
ولن نذكرها مرة أخرى أبدًا.

349
01:19:09,041 --> 01:19:11,248
أنتم أيها الفتيات تتحولون أيضًا.

350
01:19:11,418 --> 01:19:15,085
أول مرة خسرت
أسنان طفلك في عمر 7 سنوات.

351
01:19:15,881 --> 01:19:17,791
والثاني سيحدث قريبا.

352
01:19:18,217 --> 01:19:20,127
جسمك كله سوف يتغير

353
01:19:21,762 --> 01:19:25,262
لبضعة أيام كل شهر،
سوف تفقد بعض الدم.

354
01:19:51,458 --> 01:19:54,875
الآن عليه أن يجد شريكا
والتأكد من نزوله.

355
01:20:19,945 --> 01:20:22,520
أسرعي يا بيانكا، سوف نتأخر.

356
01:20:23,949 --> 01:20:25,279
آت.

357
01:21:19,880 --> 01:21:20,912
وَردَة؟

358
01:21:21,131 --> 01:21:23,623
سوف تعتني بالفتيات الليلة.

359
01:21:23,842 --> 01:21:25,338
تمام.
- لماذا؟

360
01:21:26,762 --> 01:21:29,384
سأذهب مع بيانكا.
- هذا ممنوع!

361
01:21:29,932 --> 01:21:32,091
من الآن فصاعدا مسموح لها.

362
01:21:32,476 --> 01:21:33,640
آت؟

363
01:21:47,616 --> 01:21:50,618
لماذا لها؟
- وقالت انها سوف تحل محل بيانكا قريبا.

364
01:22:22,901 --> 01:22:25,275
مساء الخير يا فتيات.
- مساءاً يا آنسة.

365
01:22:25,988 --> 01:22:27,483
مرحبا نادية.

366
01:22:29,867 --> 01:22:31,825
سيكون الأمر على ما يرام، سترى.

367
01:22:35,122 --> 01:22:36,665
مساء الخير نادية.

368
01:22:38,167 --> 01:22:39,366
دعنا نذهب.

369
01:23:39,979 --> 01:23:41,225
ما هي هذه؟

370
01:23:41,397 --> 01:23:42,940
الأزياء الخاصة بك.

371
01:23:45,401 --> 01:23:47,193
لماذا هناك أربعة فقط؟

372
01:23:47,361 --> 01:23:48,773
سترى.

373
01:23:51,365 --> 01:23:52,908
اتركونا وشأننا!

374
01:23:59,206 --> 01:24:01,496
تدربوا على حركات ساقكم، أنتما الإثنان.

375
01:24:22,688 --> 01:24:24,895
قف على البراز.

376
01:24:34,033 --> 01:24:36,275
يجب أن تعتني بساقيك.

377
01:24:40,998 --> 01:24:42,078
جيد.

378
01:24:46,337 --> 01:24:47,583
فتيات.

379
01:24:56,764 --> 01:24:58,473
هذا هو المكان الذي نرقص فيه.

380
01:25:00,935 --> 01:25:02,478
تعال وتدرب.

381
01:25:08,067 --> 01:25:09,396
جيد يا نادية!

382
01:25:13,530 --> 01:25:14,907
يستمر في التقدم!

383
01:25:28,254 --> 01:25:29,665
استمري يا نادية

384
01:25:37,263 --> 01:25:39,007
ما هذا الضجيج؟

385
01:25:40,307 --> 01:25:42,930
فتح الستار ممنوع منعا باتا.

386
01:25:43,769 --> 01:25:46,059
ما هذا؟
- الجمهور.

387
01:25:48,440 --> 01:25:49,770
الجمهور؟

388
01:25:58,742 --> 01:26:00,403
إلى أين أنت ذاهب؟

389
01:26:01,203 --> 01:26:02,533
دعني أذهب.

390
01:26:02,871 --> 01:26:04,331
اهدأ.

391
01:26:05,916 --> 01:26:07,080
نادية...

392
01:26:08,085 --> 01:26:09,711
لا تخف.

393
01:26:11,130 --> 01:26:14,749
لن تراهم،
حتى عندما تكون على المسرح.

394
01:26:19,972 --> 01:26:22,546
خذوا أماكنكم. بيانكا، اعتني بها.

395
01:26:37,906 --> 01:26:40,825
سترى أنهم يضحكون ويصفقون طوال الوقت.

396
01:28:58,088 --> 01:28:59,632
العودة مرة أخرى! الآن!

397
01:29:37,002 --> 01:29:38,332
ما هو الخطأ؟

398
01:29:41,340 --> 01:29:43,334
لا أريد العودة إلى هناك.

399
01:29:51,558 --> 01:29:53,848
ستكون أقل خوفًا في المرة القادمة.

400
01:29:56,814 --> 01:29:58,689
لا أريد العودة.

401
01:30:03,320 --> 01:30:04,732
عليك أن.

402
01:30:41,275 --> 01:30:42,984
هذا يكفي لهذا اليوم.

403
01:30:49,158 --> 01:30:51,650
أتمنى أن تركز أكثر الليلة.

404
01:30:56,999 --> 01:30:58,115
بيانكا؟

405
01:30:59,919 --> 01:31:01,544
تعال معي من فضلك.

406
01:31:06,759 --> 01:31:08,468
لقد حان دورها!

407
01:31:26,278 --> 01:31:29,731
لقد أخبرتك الآنسة إيديث
عن النزيف قريبا.

408
01:31:31,408 --> 01:31:33,947
عندما يحدث ذلك، استخدم هذه المناشف.

409
01:31:38,207 --> 01:31:39,488
أتعلمين يا بيانكا...

410
01:31:40,542 --> 01:31:42,620
دورة جديدة على وشك البدء.

411
01:31:45,297 --> 01:31:48,632
أيتها الشرائط البنفسجية سوف تغادرين
المدرسة قريبا.

412
01:31:51,595 --> 01:31:54,265
والليلة هي ليلتك الأخيرة في المسرح.

413
01:31:54,431 --> 01:31:55,843
الأخير؟

414
01:33:04,335 --> 01:33:05,534
برافو!

415
01:33:06,921 --> 01:33:08,084
أنت الأجمل!

416
01:35:08,584 --> 01:35:10,910
أنا فخور جدا بك.
- شكرا لك يا آنسة.

417
01:35:15,674 --> 01:35:17,170
هل سارت الأمور على ما يرام؟

418
01:35:18,802 --> 01:35:20,048
تعال معنا!

419
01:36:05,599 --> 01:36:06,715
تعال.

420
01:36:31,667 --> 01:36:33,079
تعال!

421
01:37:07,620 --> 01:37:09,412
ما الذي تفعله هنا؟

422
01:37:12,374 --> 01:37:14,202
لقد وجدت شيئا.

423
01:37:16,545 --> 01:37:18,705
العثور على أي أموال؟
- مال؟

424
01:37:22,259 --> 01:37:23,458
ينظر!

425
01:37:33,479 --> 01:37:35,437
ماذا تعتقد؟

426
01:37:35,522 --> 01:37:38,228
العروض تدفع تكاليف المدرسة.

427
01:37:39,944 --> 01:37:41,937
من غيرك سيدفع لك؟

428
01:37:46,867 --> 01:37:47,983
أنت...

429
01:37:49,370 --> 01:37:53,415
ستعرف كيفية تحقيق أقصى استفادة
من ساقيك بالخارج.

430
01:37:55,960 --> 01:37:57,704
لا أريد أن أذهب!

431
01:41:24,877 --> 01:41:25,909
بيانكا!

432
01:41:35,179 --> 01:41:36,259
بيانكا؟

433
01:41:37,097 --> 01:41:38,641
ما هو الخطأ؟

434
01:41:39,475 --> 01:41:41,018
اتركني وحدي!

435
01:41:42,895 --> 01:41:44,853
هل صحيح أنك ستغادر؟

436
01:41:52,655 --> 01:41:54,198
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك.

437
01:41:54,365 --> 01:41:56,939
أريدك أن تبقى معي إلى الأبد!

438
01:42:31,235 --> 01:42:32,315
قزحية.

439
01:42:37,491 --> 01:42:38,773
قزحية!

440
01:42:39,702 --> 01:42:41,494
اتركني وحدي.

441
01:45:53,812 --> 01:45:55,189
بيانكا!

442
01:45:59,985 --> 01:46:01,315
بيانكا!

443
01:46:47,032 --> 01:46:48,575
لن تنساني؟

444
01:46:48,742 --> 01:46:50,202
لا، وأنت؟

445
01:46:50,369 --> 01:46:51,568
أبداً.

446
01:46:52,162 --> 01:46:53,788
سوف نلتقي في الخارج.

447
01:46:55,165 --> 01:46:56,365
الخارج؟

448
01:47:11,599 --> 01:47:13,260
لقد حان الوقت، بيانكا.

449
01:49:00,874 --> 01:49:02,074
فتيات.

450
01:49:22,479 --> 01:49:23,809
تعال معنا.

451
01:50:26,627 --> 01:50:27,873
تعال معنا!

452
01:51:27,396 --> 01:51:28,476
الجميع على متن الطائرة، الفتيات.

453
01:52:31,543 --> 01:52:33,169
يفتقد؟

454
01:52:36,006 --> 01:52:37,917
ماذا سيحدث لنا؟

455
01:52:42,513 --> 01:52:45,182
هناك شيء واحد مؤكد، سوف تنسانا قريبًا.

456
01:54:58,816 --> 01:54:59,931
استمر.